- DVD番号
- DD-11
- コレクション
- 経典解説
- シリーズ
- ダンマパダ
- タイトル
- あなたは本当に「生きて」いますか
- 行事名
- ダンマパダ(法句経)講義
- 収録場所
- 東京都:ゴータミー精舎
- 講師
- アルボムッレ・スマナサーラ長老
- 収録時間
- 2:11:51
- 言語
- 日本語
- 収録日
- 2003年5月10日(土)
あなたは本当に「生きて」いますか?――アルボムッレ・スマナサーラ長老のダンマパダ(法句経)講義です。021偈~023偈(2. Appamādavagga 不放逸の章)を解説します。 021. Appamādo amatapadaṃ, pamādo maccuno padaṃ; Appamattā na mīyanti, ye pamattā yathā matā. 不放逸(アッパマーダ)は不死の道 放逸(パマーダ)こそは死への道 不放逸の人死なず 死せる如きは放逸の人 22. Etaṃ visesato ñatvā, appamādamhi paṇḍitā; Appamāde pamodanti, ariyānaṃ gocare ratā. この道理(ことわり)をよく知りて 不放逸の賢者(パンディタ)は 不放逸を悦びて 聖境涯を愉しめり 23. Te jhāyino sātatikā, niccaṃ daḷhaparakkamā; Phusanti dhīrā nibbānaṃ, yogakkhemaṃ anuttaraṃ. 賢者は常に静慮して 堅固不抜の意志をもち 軛(くびき)を抜けて安穏の 無上涅槃を体解する (参考和訳:江原通子) ※一部お聞き苦しい箇所があります。予めご了承ください。