悟りの発火点――アルボムッレ・スマナサーラ長老のダンマパダ（法句経）講義です。031-032偈（2. Appamādavagga　不放逸の章）を解説します。 031. Appamādarato bhikkhu, pamāde bhayadassi vā; Saṃyojanaṃ aṇuṃ thūlaṃ, ḍahaṃ aggīva gacchati. 不放逸（アッパマーダ）を愉しみて 放逸（パマーダ）怖れつつしめる 比丘は粗・細の結縛（けつばく）を 焼きつつ進む火の如く 032. Appamādarato bhikkhu, pamāde bhayadassi vā; Abhabbo parihānāya, nibbānasseva santike. 不放逸を愉しみて 放逸怖れつつしめば 退転すること更になく 涅槃（ニッバーナ）はや面前に。 （参考和訳：江原通子） ※一部お聞き苦しい箇所があります。予めご了承ください。