世間の道徳VSブッダの道徳――アルボムッレ・スマナサーラ長老のダンマパダ（法句経）講義です。056偈（4. Pupphavagga　華の章）を解説します。 56. Appamatto ayaṃ gandho, yāyaṃ tagaracandanī; Yo ca sīlavataṃ gandho, vāti devesu uttamo. タガラ・栴檀（チャンダナ）薫るとも その香僅かに微かなり 不放逸なる持戒の香 天に薫じて至高なり （参考和訳：江原通子） ※一部お聞き苦しい箇所があります。予めご了承ください。