- DVD番号
- DD-41
- コレクション
- 経典解説
- シリーズ
- ダンマパダ
- タイトル
- 真理を聴き取る力 1
- 行事名
- ダンマパダ(法句経)講義
- 収録場所
- 東京都:ゴータミー精舎
- 講師
- アルボムッレ・スマナサーラ長老
- 収録時間
- 1:34:10
- 言語
- 日本語
- 収録日
- 2006年7月8日(土)
真理を聴き取る力――アルボムッレ・スマナサーラ長老のダンマパダ(法句経)講義です。064-065偈(5. Bālavagga 闇愚の章)を解説します。 64. Yāvajīvampi ce bālo, paṇḍitaṃ payirupāsati; Na so dhammaṃ vijānāti, dabbī sūparasaṃ yathā. 生涯賢者に近侍すも 愚者は法をば領知せず いくたび汁(スーパ)すくえども 匙はその味知らぬごと 65. Muhuttamapi ce viññū, paṇḍitaṃ payirupāsati; Khippaṃ dhammaṃ vijānāti, jivhā sūparasaṃ yathā. 一瞬賢者に親近し 智者は忽ち法を知る 一匙ふくむ汁(スーパ)味 舌は瞬時に知るごとし (参考和訳:江原通子) ※一部お聞き苦しい箇所があります。予めご了承ください。